Why are 3 directors buying up this ASX lithium stock?