How did ASX uranium shares perform last quarter?